Sri Andal's Tiruppavai 5th Day Paasuram with meaning in Telugu-Dhanurmasam Paasuralu in Telugu

telugu tiruppavai,best telugu dhanurmasam information, tiruppavai whats app status paasuraalu, 2017 Dhanurmasa Vratam information, Daily Telugu Tiruppavai paasuraalu, Goddess goda Devi images with Thiruppavai paasuraalu with Telugu Detailed Meaning, Srivilli Puthur Temple information, Goddess Goda Ranganatha Swamy Temple information in Telugu, srirangam Temple Location and Information in Telugu, Daily Dhanurmas vratam in Telugu, Do's and Don't s in Dhanurmasam information in telugu


telugu tiruppavai,best telugu dhanurmasam information, tiruppavai whats app status paasuraalu
telugu tiruppavai,best telugu dhanurmasam information, tiruppavai whats app status paasuraalu, 2017 Dhanurmasa Vratam information, Daily Telugu Tiruppavai paasuraalu, Goddess goda Devi images with Thiruppavai paasuraalu with Telugu Detailed Meaning, Srivilli Puthur Temple information, Goddess Goda Ranganatha Swamy Temple information in Telugu, srirangam Temple Location and Information in Telugu, Daily Dhanurmas vratam in Telugu, Do's and Don't s in Dhanurmasam information in telugu



5. Cow girls eternally in crime. Could they succeed and achieve their objective?

திருப்பாவை பாசுரம் 5
மாயனை மன்னு வடமதுரை மைந்தனைத்
     தூய பெருநீர் யமுனைத் துறைவனை
ஆயர் குலத்தினில் தோன்றும் அணி விளக்கைத்
     தாயைக் குடல் விளக்கஞ் செய்த தாமோதரனை
தூயோமாய் வந்து நாம் தூமலர் தூவித் தொழுது
     வாயினால் பாடி மனத்தினால் சிந்திக்க
போய பிழையும் புகுதருவான் நின்றனவும்
     தீயினில் தூசாகும் செப்பு ஏல் ஓர் எம்பாவாய்.

மாயன் - மாய வித்தை செய்பவன்; மந்திரக் காரன்; மறைந்திருப்பவன்; 
         ஏமாற்றுபவன்; விநோதன்; மாய நிறமுடையவன்; மேகவண்ணன்; 
மன்னு - நிலைத்துள்ள; புகுதருவான் நின்றனவும் - பின்பு ( நம்மை அறியாமல் ) வருபவையும்;


Pasuram 5 - English Translation

The elusive son of blooming North Mathura;
     Riverman de facto of grand Yamuna pure;
Appear'd in Ayar tribe a glow lamp and 
     Brought sanctity to mother's womb;
If we reach pure, shower fine flower and
     Worship Him, Damodara the Lure;
With song in lips, mind engross'd,
     The sins committed deliberate or inadvertent
     In the past, present and future entire
     Shall be burnt a refuse in bonfire;
     Prithee, listen and consider, our damsel.

Post a Comment

[blogger]

MKRdezign

Contact Form

Name

Email *

Message *

Powered by Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget